quanto mais , tanto - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

quanto mais , tanto - tradução para português

FILME DE 1959 REALIZADO POR BILLY WILDER
Quanto mais quente melhor; Some Like it Hot; Some like it hot; Quanto mais Quente Melhor; Some Like It Hot; Quanto mais Quente melhor
  • 200px

mais         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Mais (desambiguação); Mais (álbum); Mais (single)
I. adv
1) (сравнит ст от muito) больше, более;
mais e mais, cada vez mais всё больше и больше;
as mais das vezes чаще всего;
ainda mais ещё больше;
não mais, nunca mais никогда больше;
2) служит для образования степеней сравнения;
ele é mais alto (do) que ela он выше её;
ele é o mais velho dos dois он старший из двух;
mais cedo скорее; раньше;
quanto mais cedo melhor чем раньше, тем лучше;
a mais bela самая красивая;
3) ещё; кроме того;
que mais? что ещё?;
quem mais? кто ещё?;
a mais кроме этого, сверх этого;
um pouco mais, algum tanto mais ещё немного;
4) мат плюс;
5) лучше, скорее, охотнее;
gostaria mais de ficar я предпочёл бы остаться;
mais quisera morrer que... я скорее умер бы, чем..;
mais vale tarde que nunca погов лучше поздно, чем никогда;
de mais чересчур, слишком много;
a mais e melhor в лучшем случае;
o mais tardar самое позднее, не позже;
mais hoje mais amanhã вскоре;
mais dia menos dia, mais ano menos ano рано или поздно;
pouco mais ou menos более или менее, приблизительно;
nem mais nem menos ни больше, ни меньше;
sem mais nem mais без всякой причины, без всякого повода;
o mais mínimo нисколько;
por mais que сколько бы ни.., как бы ни.., что бы ни..;
por mais difícil que seja как бы трудно ни было;
a mais correr во весь опор;
mais que tudo прежде всего;
tanto mais que... тем более, что..;
por pouco mais de nada за гроши, почти даром;
quanto mais médicos, mais moléstias посл у семи нянек дитя без глазу;
II. m
1) остальное;
enquanto ao mais... что же касается остального...;
2) наибольшее, самое большее;
é o mais que posso dar это самое большее, что я могу дать;
os mais большинство;
3) мат плюс (знак)
mais         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Mais (desambiguação); Mais (álbum); Mais (single)
(de) свыше (больше)
mais         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Mais (desambiguação); Mais (álbum); Mais (single)
больше, более, еще, да еще, кроме того, также, лучше, скорее, охотнее, (сравнительная степень от наречия muito), остальное, наибольшее, самое большее, плюс, (мат.) плюс (знак),, остальной, другой, дальнейший

Definição

mais
adv (lat magis)
1 Designativo de aumento, grandeza ou comparação.
2 Em grau superior, em maior quantidade.
3 Além disso, também.
4 Encerra a idéia de limite: Não vale mais de vinte moedas.
5 Outra vez, outras vezes: Não pense mais nisso. Lá não pisarei mais.
6 Antes, com preferência: Mais quero ser medíocre que plagiador
adj Em maior quantidade; maior: Ele sozinho é dono de mais ações do que todos os outros acionistas
sm
1 O conjunto das outras coisas, o resto: Isto é o mais a que podes aspirar.
2 A maior porção, o maior número: ''Viviam o mais do tempo juntas'' (Machado de Assis)
A mais: além do devido ou do necessário
De mais a mais: ainda em cima, além de tudo, além disso
Mais e mais: cada vez mais, em aumento progressivo
Mais hoje mais amanhã: em breve
Mais que tudo: principalmente, mormente, em primeiro lugar
Mais tarde: em outra época, em outra ocasião futura
Sem mais nem menos: sem motivo
Mais ou menos: com maior ou menor força, de modo diferente, desigualmente; em maior ou menor quantidade; de modo indefinido, sem poder bem precisar-se
Não mais: nunca mais.

Wikipédia

Quanto Mais Quente Melhor

Quanto mais Quente melhor br/pt (no original em inglês Some Like It Hot) é um filme americano de 1959, do gênero comédia musical, dirigido por Billy Wilder. É estrelado por Marilyn Monroe, Tony Curtis e Jack Lemmon. O roteiro escrito por Wilder e I. A. L. Diamond é baseado em uma história de Robert Thoeren e Michael Logan do filme francês Fanfare d'amour de 1935.

Some Like It Hot estreou com sucesso de crítica e comercial e é considerado um dos maiores filmes de todos os tempos. Recebeu seis indicações ao Oscar, incluindo Melhor Ator, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Adaptado, vencendo na categoria de Melhor Figurino. Em 1989, a Biblioteca do Congresso o selecionou como um dos primeiros 25 filmes para preservação no National Film Registry dos Estados Unidos por ser considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".